Sheet and scroolpane

I have an object dragable and If I put his position outside the sheet(or Ogre window) I got a Scroolpan .
I dont want scroolpan how can I turn this widget off ?

Thx U