Code improvement :
I fixed the bones orientation by adding an extra parameter when calling attachObjectToBone for child bone. see : http://www.ogre3d.org/forums/viewtopic.php?f=11&t=71152#p497625
Someone can test and update the wiki ?