Looking for a 3d 'space fighter' steering solution

I've gotten a solution, but it flies like a drunken bird.

Thanks for any and all help.